Send to your email
 Piscina |  Se admiten animales |  Tarjeta de crédito |  Discapacitados |  Golf |  Cicloturismo |  Trekking |
El “Borgo di Ribuio”, una antigua estación de descanso la cual origen resale al 1700 d.C., se encuentra sobre los montes de la encantadora valle del Mugello, cercano de la espléndida ciudad de arte Florencia.
La estrucutra, dedicada a la hospitalidad turística, está sumergida en un maravilloso e interessante contexto paisajístico, que encuentra en la geografía y en la historia del territorio la máxima representatividad: Montes, colinas y valles verdes, torrentes todavía incontaminados, aire puro, atmósferas, colores, sonidos y perfumes, que hacen verdaderamente mágico este lugar.
El entero poblado colonial ha sido objeto de una atenta y compleja restauración conservativa, llevada a cabo de manera fiel respecto al plano original; domina la valle bajo de el y está rodeado por toda una serie de curvas de nivel, que juntamente al diseño arquitectónico de los inmuebles, repropone la idea de una antigua estación de descanso circunscrita y protegida (como era por otra parte en su tiempo). Todo está rodeado por un parque privado con un pequeño lago y con recintos de encinas y cipreses que se funden con recurrentes espacios verdes. Aquí encuentra colocación una sugestiva piscina panorámica con forma irregular (8x12 m), excavada dentro de las verdes y encantadoras colinas que se encuentran encima del poblado, y dotada de solarium, trampolín y bañera de hidromasaje.
El “Borgo di Ribuio” dispone de bien 9 apartamentos, colocados en las 3 instalaciones que lo componen, con entrada indipendiente (bilocales y trilocales), equipados con complementos de decoro coherentes con el estilo colonial tradicional, revisitado por los propietarios, con un gusto seguramente creativo y personal.
El lugar ideal donde transcurrir momentos mágicos e inolvidables, saboreando antiguas recetas de la Toscana, acompañadas por los renombrados vinos tintos de esta tierra generosa y hospital.
Servicio Restaurante Toscano a solos 10 minutos:
Una inolvidable cena romántica en el umbral de un antiguo castillo medieval (de nuestra gestión).
Los huéspedes de la casa de vacaciones "Borgo di Ribuio" pueden usufruir del servicio del restaurante en las antiguas y famosas salas medievales del "Castelluccio CountryResort"; situado a solos 10 minutos de distancia, en las cercanías del Designer Outlet Village de Barberino de Mugello (zona barrera de la autopista A1).
Después de la entrada principal del Outlet (luego del parking 5), seguir los carteles de indicación "Il Castelluccio". “ Internal taxi Service is available for you “
La renombrada tradición culinaria del Castelluccio, dirigida por nosotros en propio, hos permitirá de saborear una cocina en línea con las mejores artes enogastronómicas toscanas, y en particular modo "mugellana"; con la rivisitación de platos típicos y un amplio surtido de vinos locales.
El sevicio está particularmente curado, siempre cercano y coherente con las exigencias específicas del cliente.
Para los huéspedes del "Borgo di Ribuio"; tarifa promo de 25 euros por persona con menú completo Toscano (agua y servicio incluídos); con mesa reservada dentro de las salitas del castillo medieval (prenotaciones en el sitio).
• Piscina con mini-piscina de hidromasaje
• Canoa/Windsurf Tiro con arco - Pesca deportiva
Un lugar que manifesta indipendencia, pureza y relax: Se encuentra en una posición aislada y panorámica, sumergido en una naturaleza incontaminada; posee una estupenda piscina con solarium y una mini-piscina suplementaria con hidromasaje.
Para los apasionados del trekking, son muchas las etapas que se pueden recorrer también con la mountain bike, para el bienestar y el relax del cuerpo y de la mente. Para quien en cambio prefiera jugar al golf, a solos 15 minutos se encuentra un campo internacional de 18 hoyos, con un campo para la práctica y con maestros afiliados a petición (Golf Poggio dei Medici).
En las inmediatas cercanías, se encuentra un círculo de tenis, con campos de tierra batida y sintetica y maestros disponibles para lecciones privadas.
Son muy varias también las soluciones para los amantes de la equitación, desde el centro hípico especializado en dressage a ese para el salto. Si son los niños a querer montar a caballo, un pony les espera para hacerlos aprender divirtiéndose.
La casa de vacaciones “Borgo di Ribuio” dista solo 25 km desde Florencia y 20 minutos de coche desde el aeropuerto (situado practicamente en proximidad del centro ). También Siena, Pisa, Lucca, San Gimignano, Montalcino, además de la costa toscana, son facilmente alcanzables. Para los amantes del deporte, además de la piscina, las mountain-bikes y las bolas, hay otras posibilidades en las inmediatas cercanías.
La cercanía a Florencia y las múltiples posibilidades en términos de atracciones artísticas y excursiones, harán única e inolvidable vuestra estancia.
El complejo colonial se encuentra en una posición geográfica estratégica porque dista:
5 km desde la autopista A1
20 minutos desde Florencia
Un oasis de paz, naturaleza y relax: Al externo de la área recintada, donde está prohibida la circulación de vehículos, subsisten innumerables sendas de campaña desde las cuales se puede llegar al cercano y encantador torrente, a las colinas encima del poblado, a los bosques de encinas y castaños; con la probable posibilidad de avistar especies raras de fauna y flora selváticas (¡corzos, gamos, jabalíes, zorros, liebres, halcones, airones y flamencos!)
La valle del Mugello ofrece además la posibilidad de acceder a un sistema museal extremamente curioso e interesante: Museo de los hierros cortantes de Scarperia, Museo de la civilización campesina de Casa d'Erci, Museo de las cerámicas Chini, Museo de la piedra serena de Firenzuola.....
A solos 2 km del “Borgo di Ribuio” se encuentran en fin las magníficas y tersas orillas del Lago de Toscana (el lago artificial más grande de Europa ); realizado después de más de 25 años de trabajo, con las solas técnicas de ingenieria naturalística y destinado a ser una de las principales metas del turismo verde nacional e internacional en la Toscana. El lago ofrece varias playas equipadas y con servicios para la balneación, lanchas, canoas y kayak para las excursiones a través de las infinitas y encantadoras orillas que atraviesan colinas y bosques, instalaciones para los deportes acuáticos (wind surf, embarcaciones a vela). Las orillas se animan también por las noches gracias a la presencia de varios locales nocturnos, situados directamente en las playas y dotados de todo comfort, con restaurantes, snacks, cervecerías y american-bar; parques externos, discotecas al abierto y disco-bar… ¡¡Hasta la mañana!!
De reciente inauguración el nuevísimo y gigantesco "Designer Outlet" de Barberino di Mugello; obra imponente y pintoresca, con semejanzas del verdadero barrio histórico Toscano, con 100 negocios de las mejores marcas y descuentos hasta el 70%. Para tus compras más brillantes y convenientes.
En fin, Florencia, la espléndida ciudad de arte, ¡¡¡¡¡a solos 20 minutos!!!!!
Distancias:
Florencia: 20 minutos
Roma/Milán: 3 horas
Venecia: 2 horas
Bolonia: 40 minutos
Siena/Pisa/ Lucca / San Gimignano/Viareggio: 50 minutos
Chianti: 30 minutos
El mar más bello: (Versilia/Forte dei Marmi/Le 5 Terre): 1 ora
ES
IT
EN
DE
FR
